Keine exakte Übersetzung gefunden für "وَقْتٌ مَسْمُوحٌ بِهِ"

Übersetzen Spanisch Arabisch وَقْتٌ مَسْمُوحٌ بِهِ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El Presidente podrá limitar la duración de las intervenciones permitidas en virtud del presente artículo.
    وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للمتكلمين بمقتضى هذه المادة.
  • El Presidente podrá limitar la duración de esas exposiciones.
    وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للإدلاء ببيانات التعليل هذه.
  • La Conferencia podrá limitar la duración de las intervenciones de cada orador.
    يجوز للمؤتمر أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم.
  • El Presidente podrá limitar la duración de esas explicaciones.
    وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للإدلاء ببيانات التعليل هذه.
  • El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones.
    وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لهذا التعليل.
  • d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador;
    (د) يجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم.
  • El Comité podrá limitar la duración de las intervenciones de cada orador sobre una misma cuestión.
    للجنة أن تحدد الوقت المسموح به لكل متكلم بشأن أية مسألة.
  • El Presidente podrá limitar la duración de las intervenciones permitidas a los oradores en virtud del presente artículo.
    ويمكن للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للمتكلمين بمقتضى هذه المادة.
  • El Presidente podrá limitar la duración de la intervención del orador que proponga la suspensión o el levantamiento de la sesión.
    وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للمتكلم الذي يقترح تعليق الجلسة أو رفعها.
  • El Sr. Freeman (Reino Unido) pregunta si la Comisión puede recomendar o pedir una ampliación de su mandato y de la duración de las reuniones.
    السيد فريمان (المملكة المتحدة): سأل إن كانت اللجنة تستطيع أن توصي أو تطلب زيادة ولايتها والوقت المسموح به لجلساتها.